老化 (lǎo huà) — (人、人口、材料が)老化する; (知識、技術などが)時代遅れになる

定義

「老化する」の意。人や人口、また使用による材料の劣化、比喩的に知識や技術が時代遅れになることにも使う。落后(遅れをとる)と自然に対になる。老化は摩耗のプロセス。

動詞
(人、人口、材料が)老化する(知識、技術などが)時代遅れになる

例文

  • 老化。
    Zhè ge guó jiā de rén kǒu zhèng zài lǎo huà.
    この国の人口は高齢化しています。
  • 老化。
    Tā de zhī shi yǐ jīng lǎo huà le.
    彼の知識は時代遅れになりました。
  • 老化。
    Zhè zhǒng cái liào zài yáng guāng xià róng yì lǎo huà.
    この素材は日光の下で劣化しやすい。

字源

派生語
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuì接尾辞

語末に付く決まった音節。語を名詞や人、場所などに変えます。

老lǎo年配の
化huà~になる

老は年配のを、化は~になることを意味するので、老化や時代遅れになる様子を表します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

「老」の形は、人(男)、毛(髪)、匕(杖)が組み合わさり、長い髪を持つ老人が杖に寄りかかる様子を表しています。

老を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

化は立っている人と逆さまの人を描いて、変化や転換のイメージを表しています。

化を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。