老大不小 (lǎo dà) — (成語) もう若くない; 年をとっている（もっと大人しく振る舞うべきという含み）

Definition

Examples

• 你都老大不小了，怎么还像个孩子一样？
  Nǐ dōu lǎo dà le, zěn me hái xiàng gè hái zi yí yàng?
  もう子どもじゃないんだから、どうしてまだ子どものようなことをしているの？
• 老大不小的人了，该考虑成家了。
  lǎo dà De rén le, gāi kǎo lǜ chéng jiā le.
  もういい年なんだから、そろそろ家庭を持つことを考えたほうがいいよ。
• 他老大不小的，还整天玩游戏。
  Tā lǎo dà de, hái zhěng tiān wán yóu xì.
  彼はもういい年なのに、一日中ゲームをしている。