老大爷 (lǎo dà yé) — 年配男性への敬称(親族でなくても可); おじいさん(丁寧)

定義

見知らぬ年配の男性に対する丁寧な呼びかけ方。「おじいさん」「ご老人」のような意味。自分の祖父には使わず、「爷爷」が親しみを込めた呼び方。

noun
年配男性への敬称(親族でなくても可)おじいさん(丁寧)
量詞 ·

例文

  • 老大爷
    lǎo dà yé, Nín màn zǒu, lù shang xiǎo xīn.
    老大爷、お気をつけて、ゆっくりお歩きください。
  • 老大爷
    Xiǎo qū mén kǒu nà wèi lǎo dà yé měi tiān dōu zài zhè r xià qí.
    団地の入り口にいるあの老大爷は、毎日ここで将棋をしています。
  • 老大爷
    Wǒ wèn le nà wèi lǎo dà yé, tā shuō dì tiě zhàn wǎng dōng zǒu.
    あの老大爷に聞いたら、地下鉄の駅は東にあると言っていました。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。