老脸 (lǎo liǎn) — (状態動詞) 恥知らず; 厚かましい

Definition

老脸 (lǎoliǎn) はくだけた形容詞で「恥知らず/ずうずうしい」の意味。行動を批判するのに使い、文字通り「老けた顔」ではない。口語で、厚脸皮より強い。

adjective
(状態動詞) 恥知らず厚かましい

Examples

  • Tā zhè me lǎo liǎn, hái gǎn zài bié rén jiā shuō zhè zhǒng huà.
    彼はとても恥知らずで、他人の家でそんなことを言えるんだ。
  • Nǐ zhè yàng zuò tài lǎo liǎn le, lián jī běn de zūn zhòng dōu bù dǒng.
    あなたのしたことはとてもずうずうしい。基本的な敬意すら理解していない。
  • Tā lǎo liǎn dì kāi kǒu yào qián, ràng dà jiā dōu hěn nán kān.
    彼女はずうずうしくもお金を要求し、みんなをとても気まずくさせた。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.