老规矩 (lǎo guī jǔ) — 確立された規則、慣習、または慣行（しばしば伝統やルーチンを暗示）

Definition

Examples

• 咱们就按老规矩办吧。
  Zán men jiù àn lǎo guī jǔ bàn ba.
  昔ながらのやり方でやりましょう。
• 这是公司的老规矩，不能随便改。
  Zhè shì gōng sī de lǎo guī jǔ, bù néng suí biàn gǎi.
  これは会社の決まりなので、簡単には変えられません。
• 按照老规矩，过年要回家团圆。
  Àn zhào lǎo guī jǔ, guò nián yào huí jiā tuán yuán.
  慣例では、旧正月には家に帰って再会するべきです。