职场（zhí chǎng） — 職場、仕事の環境

定義

职场は職場を社会的環境として指します。その文化、ルール、人間関係を含み、職種（职业）や従業員（职工）とは異なります。

名詞

職場仕事の環境

量詞 · 个

职场，。
Tā gāng jìn rù zhí chǎng, hái xū yào màn màn shì yìng.
彼は職場に入ったばかりで、ゆっくり適応する必要があります。
职场。
zhí chǎng Zhōng de rén jì guān xì hěn fù zá.
職場の人間関係はとても複雑です。
职场。
Hěn duō dà xué shēng duì zhí chǎng guī zé bú tài liǎo jiě.
多くの大学生は職場のルールについてあまり知りません。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

职「仕事」が场「場所」の種類を指定し、プロフェッショナルな環境を表します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の職のもので、职はその簡体字です。

耳戠職

意味を表す部分形符xíngfú

音を表す部分声符shēngfú

戠

戠zhí職zhí

今も同じ音

繁体字の職は、意味部分の耳と音を表す戠が組み合わさっていますが、簡体字の职は略字なので本来の構成要素とは異なります。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の場のもので、场はその簡体字です。

土昜場

意味を表す部分形符xíngfú

土土tǔ地面

音を表す部分声符shēngfú

昜

昜yáng場chǎng

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

繁体字の場は土（地面）と昜（音を表す）で構成され、簡体字の场は後からの省略形で歴史的な構成要素を持ちません。

収録リスト

HSK 5の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。