聒噪（guō zào） — (文語) 耳障りな騒音; 喧騒

定義

耳障りでうるさい騒音を表す文語。騒がしい環境やおしゃべりな人を描写するのに使われる（動詞／形容詞：聒噪的）。

名詞

(文語) 耳障りな騒音喧騒

聒噪，。
Chuāng wài chuán lái yí zhèn guō zào, dǎ duàn le wǒ de sī lù.
窓の外から騒音が一気に聞こえてきて、考えが中断された。
聒噪，。
Tā wú fǎ rěn shòu zhè zhǒng guō zào, biàn shuāi mén ér chū.
彼はこの騒音に耐えられず、ドアをバタンと閉めて飛び出した。
聒噪，。
Shēn shān gǔ sì zhōng méi yǒu chéng shì de guō zào, zhǐ yǒu niǎo míng hé fēng shēng.
深山の古寺には都会の騒音はなく、鳥のさえずりと風の音だけがある。

複合語

构词法gòucífǎ

联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

聒guōうるさい

聒と噪はどちらもうるさくて耳障りな音を表すので、騒がしい音を意味します。

この語を構成する漢字

この字については信頼できる字源が記録されていません。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

口喿噪

意味を表す部分形符xíngfú

音を表す部分声符shēngfú

喿

喿zào噪zào

今も同じ音

噪は口（口）と喿（zàoと読み「さえずる」を意味する）で構成され、元々は喿だけで書かれていた。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。