联播 (lián bō) — ネットワーク全体で同時放送する; サイマル放送する
Definition
主にテレビ・ラジオ局が同じ番組を同時放送することを指す。『新闻联播』で使われる固定表現で、一般の『广播』とは異なる。
verb
ネットワーク全体で同時放送するサイマル放送する
Examples
- 联播。Jīn wǎn bā diǎn quán guó diàn tái lián bō tóng yí gè tè bié jié mù.今夜8時、全国のラジオ局が同じ特別番組を同時放送します。
- 联播。Zhōng yāng tái hé dì fāng tái yì qǐ lián bō le zhè chǎng yīn yuè huì.中央局と地方局が共同でこのコンサートを放送しました。
- 联播。Měi tiān shōu kàn xīn wén lián bō néng bāng zhù nǐ liǎo jiě guó nèi wài dà shì.毎日ニュースの同時放送を見ると、国内外の重要な出来事を理解するのに役立ちます。
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.