聪敏 (cōng mǐn) — 知的で機敏、鋭い、洞察力がある

Definition

「鋭く賢い」という意味 — 敏速さ(敏)と知性(聪)を組み合わせ、深い知識よりも素早い知覚と機知を強調する。「聪明」と同義だが、より文語的。

noun
知的で機敏、鋭い、洞察力がある

Examples

  • 聪敏
    Zhè hái zi hěn cōng mǐn, yí jiào jiù huì.
    この子はとても賢い — 教えるとすぐに覚えます。
  • 聪敏
    Tā shì gè cōng mǐn de xué shēng, zǒng néng jǔ yī fǎn sān.
    彼女は機転の利く学生で、いつも類推できます。
  • 聪敏
    Tā cōng mǐn guò rén, hěn kuài jiù kàn chuān le duì fāng de yì tú.
    彼は非常に洞察力があり、相手の意図をすぐに見抜きました。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.