肃清（sù qīng） — 排除する、根絶する、一掃する（好ましくない要素、影響、残滓を）

定義

望ましくない要素（腐敗、敵、悪い傾向）を徹底的に「排除する／一掃する」という正式な動詞。「消除」よりも強く意図的で、完全に根絶することを含意する。

動詞

排除する根絶する一掃する（好ましくない要素、影響、残滓を）

複合語

构词法gòucífǎ

补充bǔchōng動詞＋補語

動作の後に、その結果や方向が続くもの。

肃sù浄化する

清qīngきれいにする

「肃」（浄化する）＋「清」（きれいにする）で、何かをきれいになるまで浄化する様子を表します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

この字源は繁体字の肅のもので、肃はその簡体字です。

繁体字の肅は𦘒と𣶒で構成されており、その図形の意味は不明です。古くは、人が杖を持って深い淵のそばを歩き、恐怖で震える様子を表すと説明されることもあります。簡体字の肃は後から作られた略字です。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

氵青清

意味を表す部分形符xíngfú

氵単独で書くと水shuǐ水

音を表す部分声符shēngfú

青

今も同じ音

清は左側の氵（水）と右側の青が組み合わさって音を表しています。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。