肃静 (sù jìng) — (状態動詞) 静かで厳粛な; 公式の場で敬意を保って静かにすること

Definition

法廷や会議などの公式な場で「厳粛で敬意ある静けさ」を要求・描写する際に使用。安静よりも強く公式的。命令形でよく使われる:肃静!

adjective
(状態動詞) 静かで厳粛な公式の場で敬意を保って静かにすること

Examples

  • 肃静
    Zài fǎ tíng shàng, fǎ guān ràng suǒ yǒu rén sù jìng.
    法廷で、裁判官は全員に静粛を求めました。
  • 肃静
    Zhěng gè huì yì shì yí piàn sù jìng, dà jiā dōu ān jìng dì zuò zhe.
    会議室全体が静まり返り、皆が静かに座っていました。
  • 肃静
    sù jìng! Fǎ guān zhǔn bèi xuān dú le.
    静粛に!裁判官が判決を読み上げようとしています。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.