肾 (shèn) — 腎臓

定義

例文

  • 肾。
    Tā de shèn shì mā ma juān de.
    彼の腎臓は母親から提供されました。
  • 肾?
    shèn Bù hǎo de rén yào shǎo hē shuǐ ma?
    腎臓が悪い人は水を少なく飲むべきですか?
  • 肾?
    Qiē chú yí gè shèn huì yǐng xiǎng shēng huó ma?
    片方の腎臓を摘出したら日常生活に影響がありますか?

字源

形声文字
六书liùshū
形声xíngshēng

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の腎のもので、肾はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
⺼単独で書くと肉ròu肉・筋肉
音を表す部分声符shēngfú
臤
臤qiān腎shèn
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

繁体字の腎は「⺼」という肉を表す部分と音を表す「臤」を組み合わせたもので、腎臓という体の部位を指します。簡体字の肾は後から作られた略字です。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。