胖乎乎 (pàng hū hū) — ぽっちゃり(愛らしい感じで、赤ちゃんや動物、柔らかいものに使う)

Definition

赤ちゃんや小動物、抱きしめたくなるようなものに対して使う、愛らしい丸くて柔らかい「ぽっちゃり」を表す口語的な形容詞。医学的な「肥胖」より柔らかく親しみがある。

adjective
ぽっちゃり(愛らしい感じで、赤ちゃんや動物、柔らかいものに使う)

Examples

  • 胖乎乎
    Zhè ge xiǎo bǎo bao cháng dé pàng hū hū de, zhēn kě ài.
    この赤ちゃんはぽっちゃりしていて本当にかわいい。
  • 胖乎乎
    Nà zhī xiǎo māo pàng hū hū de, bào qǐ lái hěn shū fu.
    あの子猫はぽっちゃりしていて抱くと気持ちがいい。
  • 胖乎乎
    Tā de xiǎo shǒu pàng hū hū de, xiàng gè xiǎo mán tou.
    彼の小さな手はぽっちゃりしていて、小さな饅頭みたいだ。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.