胡乐（hú yuè） — 北方・西方地域の古代非漢民族（匈奴、鮮卑、突厥など）の音楽; (歴史的) 中国中原に入ってきた…

定義

北方・西方の非漢民族（匈奴、鮮卑、突厥など）から中原に流入した音楽を指す歴史用語。漢民族の宮廷音楽である中原音乐とは区別される。

名詞

北方・西方地域の古代非漢民族（匈奴、鮮卑、突厥など）の音楽(歴史的) 中国中原に入ってきた外国の影響を受けた音楽

胡乐，、。
Táng dài gōng tíng zhōng liú xíng gè zhǒng hú yuè, bāo kuò qiū cí lè, tiān zhú lè děng.
唐代の宮廷では、亀茲楽や天竺楽など様々な胡楽が流行した。
胡乐。
hú yuè De chuán rù duì zhōng yuán yīn yuè de fā zhǎn chǎn shēng le zhòng yào yǐng xiǎng.
胡楽の伝来は中原音楽の発展に重要な影響を与えた。
胡乐。
Xiàn zài yǒu xiē xué zhě zhuān mén yán jiū gǔ dài hú yuè de yuè qì hé qǔ diào.
現在、古代の胡楽の楽器や旋律を専門に研究する学者もいる。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

胡hú外国の

胡は外国や漢民族以外の起源を表し、乐は音楽を意味するので、中原以外の地域の音楽を指します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú

⺼単独で書くと肉ròu肉

音を表す部分声符shēngfú

古

今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

「胡」は音を表す「古」と肉や肉体を意味する⺼（肉）が組み合わさってできています。

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

この字源は繁体字の樂のもので、乐はその簡体字です。

繁体字の「樂」は弦を表す「絲」と木を表す「木」が組み合わさっており、木の上に張られた弦の楽器を意味します。簡体字の「乐」は後から作られた略字です。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。