脉象 (mài xiàng) — (中医における)脈状、脈型

定義

中医特有の用語:患者の脈の種類や質を指し、医師が診断のために読む。心拍数(心率)ではなく、脈の触感(滑脈、弦脈など)を表す。

名詞
(中医における)脈状脈型

例文

  • 脉象。
    Zhōng yī tōng guò guān chá mài xiàng lái pàn duàn bìng rén de jiàn kāng zhuàng kuàng.
    中医師は脈象を観察して患者の健康状態を判断します。
  • 脉象,。
    Tā de mài xiàng hěn píng wěn, shuō míng shēn tǐ méi yǒu dà wèn tí.
    彼女の脈象は非常に安定しており、大きな健康問題はないことを示しています。
  • 脉象,。
    Bù tóng de mài xiàng duì yìng bù tóng de bìng zhèng, xū yào zǐ xì biàn bié.
    異なる脈象は異なる病症に対応しており、注意深く鑑別する必要があります。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

「脉」は脈を指し、「象」は外観を意味し、脈の状態を表します。

この語を構成する漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の脈のもので、脉はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
⺼単独で書くと肉ròu肉
音を表す部分声符shēngfú
𠂢
𠂢𠂢脈mài
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

繁体字の「脈」は⺼(肉)と音を表す𠂢が組み合わさっています。簡体字の「脉」は省略形で、右側の部分は本来の音を表す要素ではありません。

脉を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

「象」は長い鼻と頭、大きな体を持つ象の姿を描いた文字だ。

象を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。