脑汁 (nǎo zhī) — (比喩)頭脳、知的努力(主に成語「绞尽脑汁」で使われる)

Definition

脳汁は文字通り「脳の汁」という意味で、ほぼイディオム「绞尽脑汁」(頭を絞る)でのみ使われる。

noun
(比喩)頭脳、知的努力(主に成語「绞尽脑汁」で使われる)

Examples

  • 脑汁
    Tā jiǎo jìn le nǎo zhī yě xiǎng bù chū bàn fǎ.
    彼は頭を絞ったが、解決策を思いつかなかった。
  • Wèi le wán chéng zhè ge xiàng mù, wǒ jiǎo jìn nǎo zhī.
    このプロジェクトを終えるために頭を絞りました。
  • Nǐ jiǎo jìn nǎo zhī yě cāi bú dào dá àn.
    頭を絞っても答えを当てられないかもしれません。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.