脑满肠肥 (nǎo mǎn cháng féi) — （成語、軽蔑的）食べ過ぎて怠惰；太鼓腹で頭が鈍い；金持ちで大食いで怠け者
定義
太って怠惰な金持ちを表す蔑称の成語 — 食べ過ぎで体は膨張し、何もしないで頭は空っぽ。ほぼ常に否定的で、外見を中立的に描写するのではなく嘲笑に使う。
成語
（成語、軽蔑的）食べ過ぎて怠惰太鼓腹で頭が鈍い金持ちで大食いで怠け者
例文
- ，脑满肠肥。Tā zhěng tiān chī hē wán lè, yí fù nǎo mǎn cháng féi de yàng zi.彼は一日中飲み食いして遊んでいて、まるで頭のない大食漢のようです。
- 脑满肠肥，。Zhè ge nǎo mǎn cháng féi de fù wēng zhī zhī dào xiǎng shòu, cóng bù wéi shè huì zuò gòng xiàn.この太った金持ちは楽しむことしか知らず、社会に貢献したことがありません。
- 脑满肠肥，。Nà xiē nǎo mǎn cháng féi de jiā huo chú le chī jiù shì shuì, yì diǎn zhuī qiú dōu méi yǒu.あの頭のない大食漢たちは食べることと寝ること以外に何もせず、全く志がありません。
字源
HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。