脸皮 (liǎn pí) — （文字通り）顔の皮膚; 頬; （比喩）羞恥心; 脸皮厚/脸皮薄における厚かましさ/薄さ

Definition

Examples

• 他脸皮真厚，别人怎么说他都不在乎。
  Tā liǎn pí zhēn hòu, bié rén zěn me shuō tā dōu bú zài hu.
  彼は本当に厚かましい——他人が何と言おうと気にしない。
• 她脸皮薄，你说话别太直接。
  Tā liǎn pí báo, nǐ shuō huà bié tài zhí jiē.
  彼女は恥ずかしがり屋なので、話すときはあからさまにしないで。
• 你怎么这么不要脸皮？当众撒谎也不脸红。
  Nǐ zěn me zhè me bú yào liǎn pí? dāng zhòng sā huǎng yě bù liǎn hóng.
  どうしてそんなに恥知らずなの？人前で嘘をついて平気な顔して。