脸色 (liǎn sè) — 顔色、肌の色; 表情、顔つき

Definition

脸色 は、肌の色・顔色と、人の感情表現(例:脸色不好 =「不機嫌そう」)の二つをカバーします。肌の色だけなら 气色 が健康に焦点を当てた類義語で、表情だけなら 神情 の方がより中立的です。

noun
顔色、肌の色表情、顔つき

Examples

  • 脸色
    Mā ma zuì jìn liǎn sè hěn hǎo, yīn wèi tā měi tiān duàn liàn.
    お母さんは最近毎日運動しているので、顔色がいいです。
  • 脸色
    Tā shuō huà de shí hou, liǎn sè yì zhí méi yǒu biàn.
    彼は話している間、表情が全く変わりませんでした。
  • 脸色
    Wǒ bù xiǎng kàn bié rén de liǎn sè zuò shì.
    他人の顔色をうかがって行動したくありません。

Browse more HSK 5 words or search the full 43,000-word dictionary.