腰 (yāo) — 腰; 腰部; （物体の）中間部分

定義

腰や腰部を指す身体部位（例：腰疼）。また、山（山腰）やズボン（裤腰）などの長い物体の「中間」も意味します。中/中间（中心点や位置を表す）とは異なります。

名詞
腰腰部（物体の）中間部分
量詞 · 条
間違えやすい

例文

  • 腰。
    Tā zuì jìn yāo téng dé lì hài.
    彼は最近、腰がひどく痛んでいます。
  • 。
    Wǒ men pá dào shān yāo xiū xi le yí huì r.
    私たちは山の中腹まで登り、しばらく休みました。
  • 腰，。
    Zhè tiáo kù zi yāo tài kuān le, wǒ bù xǐ huan.
    このズボンのウエストが広すぎて、好きではありません。

字源

形声文字
六书liùshū
形声xíngshēng

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
⺼単独で書くと肉ròu肉体
音を表す部分声符shēngfú
要
要yào腰yāo
今も同じ音

左側の⺼は肉体を、右側の要は音を表す文字です。

収録リスト
HSK 3.0 レベル5HSK 2.0 レベル5体の部位よく使われる中国語単語5000

HSK 5の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。