腰杆 (yāo gān) — 腰 (身体部位); 支援, 支え (比喩, 腰杆子硬でよく使われる)
定義
文字通り「腰・背中」だが、比喩的には人が立つための支えや自信を意味する。腰杆子硬で「強力な支援があり、しっかりと立つ」と言う。
名詞
腰 (身体部位)支援支え (比喩, 腰杆子硬でよく使われる)
例文
- ，腰杆。Tā nián jì dà le, yāo gān jiàn jiàn wān le xià qù.彼は年をとり、腰が徐々に曲がってきた。
- ，腰杆。Yǒu gōng sī zuò hòu dùn, tā de yāo gān gèng yìng le.会社を後ろ盾として、彼の腰はさらに強くなった。
- 腰杆，亢。Zuò rén yào yāo gān tǐng zhí, bù bēi bú kàng.人は腰をまっすぐに伸ばし、卑屈でも傲慢でもない態度をとるべきだ。
HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。