自傲 (zì ào) — 傲慢、うぬぼれ; (自分の業績などを)誇りに思う、誇りを持つ

定義

「傲慢」と「自分の成果に誇りを持つ」の両方をカバーし、文脈によって意味が決まる。否定的な意味(うぬぼれ)は例1のような警告で最も一般的。

形容詞
傲慢うぬぼれ(自分の業績などを)誇りに思う誇りを持つ

例文

  • 自傲
    Tā guò yú zì ào, méi rén yuàn yì hé tā hé zuò.
    彼はあまりにも傲慢で、誰も彼と協力しようとしない。
  • 自傲
    zì ào De rén wǎng wǎng kàn bú dào zì jǐ de quē diǎn.
    傲慢な人は自分の欠点を見落としがちである。
  • 自傲
    Tā zì ào yú zì jǐ de xué shù chéng jiù.
    彼は自分の学術的業績に誇りを持っている。
収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。