自刎 (zì wěn) — 自分の喉を切る; 喉を切って自殺する
定義
A literary verb meaning to kill oneself by slitting the throat, used in historical and classical-style narratives. It implies a deliberate, often heroic or honor-driven act, unlike the everyday 自杀 which covers any method of suicide.
verb
自分の喉を切る喉を切って自殺する
例文
- 自刎。Tā zài chéng pò zhī shí xuǎn zé le zì wěn.He chose to cut his own throat when the city fell.
- ，自刎。Qū yuán zuì hòu tóu jiāng ér sǐ, bìng méi yǒu zì wěn.Qu Yuan ultimately drowned himself in the river; he did not cut his own throat.
- 自刎。Lì shǐ shàng yǒu bù shǎo jiāng jūn zài zhàn bài hòu zì wěn míng zhì.In history, many generals cut their own throats after defeat to express their resolve.
HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。