自嘲 (zì cháo) — 自分自身を嘲笑うこと；自虐的な自己嘲笑

Definition

Examples

• 他喜欢用自嘲来缓解尴尬。
  Tā xǐ huan yòng zì cháo lái huǎn jiě gān gà.
  彼は自嘲を使って気まずい状況を和らげるのが好きです。
• 她自嘲地说自己是个路痴。
  Tā zì cháo dì shuō zì jǐ shì gè lù chī.
  彼女は自嘲気味に自分は方向音痴だと言いました。
• 面对批评，他选择了自嘲而不是辩解。
  Miàn duì pī píng, tā xuǎn zé le zì cháo ér bú shì biàn jiě.
  批判に直面して、彼は言い訳をする代わりに自嘲を選びました。