自大（zì dà） — 傲慢な、うぬぼれた、思い上がった

定義

単純な形容詞で「傲慢な、うぬぼれている」の意。一文字でその概念を表し、離合動詞の形はない。ポジティブな意味でも使える「骄傲」よりも重く、文語的。

形容詞

傲慢なうぬぼれた思い上がった

自大，。
Tā zhè ge rén tài zì dà le, shuí de yì jiàn dōu tīng bú jìn qù.
彼は傲慢すぎて、誰の意見も聞こうとしない。
，自大。
Tā zǒng shì jué de zì jǐ bǐ bié rén qiáng, qí shí zhǐ shì zì dà ér yǐ.
彼女はいつも自分が他人より優れていると思っているが、実はただ傲慢なだけだ。
自大。
zì dà De rén hěn nán yì shí dào zì jǐ de quē diǎn.
傲慢な人は自分の欠点に気づきにくい。

複合語

构词法gòucífǎ

主谓zhǔwèi主語＋述語

小さな文が一語に固まったもの。何かと、それが何をするか・何であるか。

大dà大きい

自は「自分」を、大は「大きい」を意味し、自分が偉いと思っている人のことを指します。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

假借jiǎjièのちに音だけを借りて使われるようになり、絵は現在の意味と無関係です。

自はもともと鼻を描いたものです。音を表すために使われ、絵と意味は無関係です。

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

大の字形は前を向いて立つ人の姿を描いたもので、両腕を広げている様子ではありません。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。