自负 (zì fù) — (形容詞) うぬぼれた、傲慢な; (動詞) （結果に対する）責任を取る、負う
Definition
自负には2つの無関係な意味があります。形容詞としては「うぬぼれた、傲慢な」で、骄傲の否定的な意味に似ていますが、自分を過大評価する含意があります。動詞としては「（結果を）自分で負う」で、负责よりも狭く、一人で結果を受ける場合に使われます。
verb
(形容詞) うぬぼれた、傲慢な(動詞) （結果に対する）責任を取る、負う
Examples
- 自负，。Tā zhè ge rén tài zì fù le, shuí de huà dōu tīng bú jìn qù.彼はあまりにもうぬぼれていて、誰の話も聞きません。
- 自负。Yí qiè hòu guǒ yóu nǐ zì fù.あなたはすべての結果を自分で負うことになります。
- 自负。zì fù De rén wǎng wǎng kàn bú dào zì jǐ de quē diǎn.うぬぼれた人はしばしば自分の欠点が見えません。
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.