臭 (chòu) — 臭い（文字通りの意味）; （比喩的に）ひどい、下手（技術、考え、評判など）
定義
形容詞で二つの意味を持つ：文字通り「臭い」と、比喩的に「ひどい、下手」（技術や考えに対して）。「臭」は「可恶」や「丑恶」（本当に憎らしい、邪悪な）よりも口語的。
形容詞
臭い（文字通りの意味）（比喩的に）ひどい下手（技術、考え、評判など）
間違えやすい
例文
- 臭，。Zhè tiáo yú yǐ jīng chòu le, bù néng chī.この魚はもう臭くなって食べられません。
- 臭，。Tā xià de qí zhēn chòu, měi cì dōu shū.彼の将棋は本当に下手で、毎回負けます。
- 臭。Tā zuì jìn chū de jǐ gè zhǔ yì dōu hěn chòu.彼が最近思いついたアイデアはどれもひどいです。
字源
HSK 5の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。