致病（zhì bìng） — 病気を引き起こす; 疾病を招く

定義

「病気を引き起こす」という意味の正式な技術用語。医学や科学（大気汚染、ウイルス、遺伝など）の文脈で使われ、日常会話ではあまり使われない。人ではなく原因や要因と結びつく。

動詞

病気を引き起こす疾病を招く

間違えやすい

致病。
Cháng qī áo yè hěn róng yì zhì bìng.
長期間の夜更かしは病気を引き起こしやすいです。
。
Tā yīn wèi bú zhù yì wèi shēng zhì le bìng.
彼は衛生に注意しなかったため病気になりました。
致病，。
Kōng qì wū rǎn huì zhì bìng, yí dìng yào dài kǒu zhào.
大気汚染は病気を引き起こすので、必ずマスクを着用してください。

複合語

构词法gòucífǎ

动宾dòngbīn動詞＋目的語

動作と、その対象とが一語に融合したもの。

致zhì引き起こす

「致」は引き起こすという意味で、「病」は病気を指します。合わせて病気を引き起こすという意味になります。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

至攵致

意味を表す部分形符xíngfú

攵単独で書くと攴pū

音を表す部分声符shēngfú

至

今も同じ音

致は音を表すための至と、完全形が攴となる攵を組み合わせています。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

疒丙病

意味を表す部分形符xíngfú

疒疒nè病気

音を表す部分声符shēngfú

丙

今も同じ音

「病」は病気を示す「疒」と音を表す「丙」が組み合わさっています。丙は火を意味するため、熱を出してベッドに横たわる様子が想像できます。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。