花丛 (huā cóng) — (文字通り) 花の群れ、花の咲く低木; (比喩、古語) 放蕩の世界;売春宿

定義

文字通り「花の茂み/群生」。密集して咲く低木の花の茂みを表す自然景観語。遊郭の意味は古語的で、今日ではほとんど使われない。

名詞
(文字通り) 花の群れ花の咲く低木(比喩、古語) 放蕩の世界売春宿
量詞 ·

例文

  • 花丛
    Chūn tiān lái le, huā cóng lǐ kāi mǎn le wǔ yán liù sè de huā.
    春が来て、花の茂みには色とりどりの花が咲き誇っている。
  • 花丛
    Tā nián qīng shí céng zài huā cóng zhōng liú lián, rú jīn yǐ gǎi xié guī zhèng.
    彼は若い頃に花柳界を渡り歩いていたが、今は改心した。
  • 花丛
    Hú dié zài huā cóng zhōng piān piān qǐ wǔ.
    蝶が花の茂みの中で舞っている。
収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。