花心 (huā xīn) — （比喩）恋愛に不誠実または気まぐれな人；女たらし；プレイヤー; （文字通り）花の中心；雄しべ／雌しべ
定義
文字通り「花の中心」だが、人を表す名詞としては恋愛において気まぐれで不誠実なことを意味し、「プレイボーイ」「女たらし」を指す。通常男性について言われ、強い道徳的判断を伴う。
名詞
（比喩）恋愛に不誠実または気まぐれな人女たらしプレイヤー（文字通り）花の中心雄しべ／雌しべ
例文
- ，花心。Tā kàn qǐ lái hěn lǎo shi, qí shí shì gè huā xīn.彼は誠実そうに見えるが、実は女たらしだ。
- 花心。huā xīn De nán rén bù zhí dé xìn rèn.女たらしの男は信頼する価値がない。
- 花心，。Zhè duǒ huā de huā xīn shì huáng sè de, fēi cháng piào liang.この花の中心は黄色でとても美しい。
収録リスト
HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。