花生油 (huā shēng yóu) — ピーナッツ油

定義

名詞
ピーナッツ油

例文

  • 花生油。
    Wǒ chǎo cài xǐ huan yòng huā shēng yóu.
    炒め物にはピーナッツオイルを使うのが好きです。
  • 花生油。
    Zhè píng huā shēng yóu shì chún tiān rán yā zhà de.
    このピーナッツオイルのボトルは純粋なコールドプレスです。
  • 花生油。
    Chāo shì lǐ de huā shēng yóu zhèng zài dǎ zhé.
    スーパーのピーナッツオイルがセール中です。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

花生落花生
花huā花生shēng育つ
主谓主語＋述語
油yóu油

花生油は花生と油を組み合わせた、落花生から搾った油のことです。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
艹単独で書くと艸cǎo草・植物
音を表す部分声符shēngfú
化
化huà花
今も同じ音

花は艹（草・植物）と化を組み合わせた文字で、化が発音を示します。

花を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

生は屮（芽）が一（地面）の上に出ている様子を描いており、地面から芽が伸びる様子を表す。

生を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
氵単独で書くと水shuǐ水
音を表す部分声符shēngfú
由
由yóu油yóu
今も同じ音

油は水の部分である氵と音を表す由が組み合わさってできています。

油を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。