花边 (huā biān) — 装飾的な縁取り、レース; （比喩）ゴシップ、スキャンダル（花边新闻のように）

定義

例文

• 这件衣服的花边很漂亮。
  Zhè jiàn yī fu de huā biān hěn piào liang.
  このドレスの飾り縁はとてもきれいです。
• 她喜欢在裙子上缝一些花边。
  Tā xǐ huan zài qún zi shàng fèng yì xiē huā biān.
  彼女はスカートにレースを縫い付けるのが好きです。
• 娱乐圈的花边新闻总是吸引很多读者。
  Yú lè quān de huā biān xīn wén zǒng shì xī yǐn hěn duō dú zhě.
  芸能界のスキャンダルなゴシップはいつも多くの読者を引きつけます。