芳草 (fāng cǎo) — 香りのよい草または植物(文字通りの意味); (文語)高貴な美德を持つ人; 紳士的な性格

Definition

文語。文字通り「香りのよい草」で古典中国語由来だが、最も頻繁には高潔な美徳を持つ人、つまり君子や徳のある人物の比喩として使われる。

noun
香りのよい草または植物(文字通りの意味)(文語)高貴な美德を持つ人紳士的な性格
Measure word ·

Examples

  • 芳草
    Chūn tiān lái le, fāng cǎo biàn dì, jǐng sè yí rén.
    春が来て、香りのよい草が至る所にあり、景色は楽しいです。
  • 芳草
    Gǔ rén cháng yǐ fāng cǎo bǐ yù jūn zǐ de gāo shàng pǐn dé.
    古人はしばしば「香草」を君子の高潔な品格の比喩として用いました。
  • 芳草
    Zhè piàn yuán zi lǐ zhǒng mǎn le gè zhǒng fāng cǎo, xiāng qì pū bí.
    この庭園には様々な香りのよい草が植えられ、その香りが鼻に漂います。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.