茶壶 (chá hú) — ティーポット

定義

名詞
ティーポット
量詞 · 把

例文

  • 茶壶,。
    Zhè bǎ chá hú shì zǐ shā zuò de, pào chá tè bié hǎo hē.
    この急須は紫砂でできていて、お茶が特においしくなります。
  • 茶壶。
    Tā měi tiān dōu huì yòng chá hú gěi kè rén dǎo chá.
    彼女は毎日、急須を使ってお客さんにお茶を注いでいます。
  • 茶壶,。
    Xiǎo xīn bié dǎ suì chá hú, nà shì hěn guì de gǔ dǒng.
    急須を割らないように気をつけてください。それはとても高価な骨董品です。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

茶cháお茶
壶húポット

茶はお茶を、壶はポットを意味するので、この単語はティーポットを指します。

この語を構成する漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
艹単独で書くと艸cǎo
音を表す部分声符shēngfú
余
余yú茶chá
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

茶では艹の部分が植物を示し、余の部分が音を表します。

茶を開く →

この字については信頼できる字源が記録されていません。

壶を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。