草料 (cǎo liào) — 飼料; まぐさ

定義

名詞
飼料まぐさ

例文

  • ，草料。
    Dōng tiān dào le, nóng mín yào zhǔn bèi zú gòu de cǎo liào gěi niú yáng chī.
    冬が来るので、農民は牛や羊のために十分な飼料を準備しなければならない。
  • 草料，。
    Zhè xiē cǎo liào shì wèi mǎ de, bú yào ná qù wèi jī.
    この飼料は馬用なので、鶏に与えないでください。
  • 。
    Mǎ péng lǐ duī mǎn le gān cǎo liào.
    馬小屋には乾いた飼料が山積みになっている。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

草cǎo草
料liào飼料

草の草と飼料の料を合わせて、家畜の飼料を意味する。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
艹単独で書くと艸cǎo草や植物
音を表す部分声符shēngfú
早
早zǎo草cǎo
今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

草は艹（草や植物）と早を組み合わせて音を表します。元々は別の言葉を指していましたが、後に草を意味するようになりました。

草を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

「料」は「米」（米）と「斗」（杓子）を組み合わせた文字で、米を計量する様子を示しています。

料を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。