草窝 (cǎo wō) — 草の巣（文字通り草で作られた巣）; 粗末な住まい；みすぼらしい家（比喩）
定義
草窝は文字通り「草の巣」（鳥の巣）を意味し、比喩的に粗末でみすぼらしい家を指す。粗末な草の巣のイメージには自嘲的な温かみがあり、自分の質素な住まいを愛情を込めて（哀れみではなく）語る表現。
名詞
草の巣（文字通り草で作られた巣）粗末な住まいみすぼらしい家（比喩）
例文
- 草窝。Xiǎo niǎo zài shù shàng zuò le yí gè cǎo wō.小鳥が木の上に草の巣を作りました。
- 草窝，。Tā suī rán zhù zài cǎo wō lǐ, dàn shēng huó dé hěn kāi xīn.彼は粗末な住まいに住んでいますが、幸せに暮らしています。
- 草窝，。Zhè ge cǎo wō suī rán jiǎn lòu, què shì tā de jiā.このみすぼらしい家は、簡素ではあるが、彼の家です。
HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。