草草 (cǎo cǎo) — いい加減に、急いで、おざなりに

定義

例文

• 他草草地写了几行字就交卷了。
  Tā cǎo cǎo dì xiě le jǐ háng zì jiù jiāo juàn le.
  彼は急いで数行書きなぐって答案を提出した。
• 这个报告做得太草草，很多细节都没提到。
  Zhè ge bào gào zuò dé tài cǎo cǎo, hěn duō xì jié dōu méi tí dào.
  この報告書はあまりにもいい加減に作られていて、多くの詳細が触れられていない。
• 我们不能草草了事，必须认真对待每一个环节。
  Wǒ men bù néng cǎo cǎo liǎo shì, bì xū rèn zhēn duì dài měi yí gè huán jié.
  物事をいい加減に終わらせるわけにはいかない。一つ一つの工程を真剣に取り組まなければならない。

字源