荒谬（huāng miù） — 馬鹿げた、滑稽な

定義

荒谬（huāngmiù）は考え、主張、状況に対する「不条理、馬鹿げている」。好笑より強くフォーマル、可笑しい（笑える）より深刻。

形容詞

馬鹿げた滑稽な

荒谬，。
Zhè zhǒng shuō fǎ wán quán huāng miù, háo wú gēn jù.
このような主張は全く馬鹿げていて根拠がありません。
荒谬，。
Tā tí chū de fāng àn tài huāng miù le, méi rén huì tóng yì.
彼が提案した計画はあまりにも馬鹿げていて、誰も同意しないでしょう。
荒谬。
Bié xiāng xìn nà xiē huāng miù de yáo yán.
そんな馬鹿げた噂を信じてはいけません。

複合語

构词法gòucífǎ

联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

荒huāng不条理な

谬miù誤った

荒の不条理さと谬の誤りが混ざり合って「馬鹿げた」という意味になります。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

艹巟荒

意味を表す部分形符xíngfú

艹単独で書くと艸cǎo草や植物

音を表す部分声符shēngfú

巟

巟huāng荒huāng

今も同じ音

荒は艹（草や植物）と巟を組み合わせ、巟がhuāngという音を表します。

この字については信頼できる字源が記録されていません。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。