荣获 (róng huò) — 名誉を受ける、賞を獲得する
定義
荣获は受賞の名誉を強調します — 获奖（賞を獲得する）よりも敬語的です。受賞者が称えられる場面で使われ、式典そのものではありません。颁奖は式典側、授予は正式な授与行為です。
動詞
名誉を受ける賞を獲得する
例文
- 荣获。Tā róng huò le quán guó yōu xiù jiào shī chēng hào.彼女は全国優秀教師の称号を授与されました。
- 荣获。Zhè bù diàn yǐng róng huò le zuì jiā yǐng piàn jiǎng.この映画は最優秀作品賞を受賞しました。
- 荣获。Tā zài bǐ sài zhōng róng huò le jīn pái.彼は競技で金メダルを獲得しました。
収録リスト
HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。