TongTong
ログイン

药剂师 (yào jì shī) — 薬剤師

定義

名詞
薬剤師
量詞 · 位

例文

  • 药剂师。
    Zhè wèi yào jì shī gěi wǒ tuī jiàn le yì zhǒng yào.
    この薬剤師が私に薬を勧めてくれました。
  • 药剂师。
    yào jì shī De gōng zuò shì pèi yào.
    薬剤師の仕事は調剤することです。
  • 药剂师。
    Wǒ zuó tiān zài yào jì shī nà lǐ mǎi le gǎn mào yào.
    昨日、薬剤師のところで風邪薬を買いました。

字源

派生語
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuì接尾辞

語末に付く決まった音節。語を名詞や人、場所などに変えます。

药剂薬の調剤
药yào薬剂jì調剤
偏正修飾＋被修飾
师shī専門家

药は「薬」、剂は「調剤」を意味し、师は「専門家」を示すため、結果として薬の調剤の専門家となります。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の藥のもので、药はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
艹単独で書くと艸cǎo草
音を表す部分声符shēngfú
樂
樂lè藥yào
今も同じ音

伝統的な形の藥では艹が草を、樂が音を表します。この説明は簡体字の药ではなく藥に関するものです。

药を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の劑のもので、剂はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
刂単独で書くと刀dāo
音を表す部分声符shēngfú
齊
齊qí劑jì
今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

伝統的な形である劑（さい）では、「齊」が音を表し、「刂」（刀）が意味を示しています。簡体字の剂は後の略字です。

剂を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

この字源は繁体字の師のもので、师はその簡体字です。

  • 𠂤𠂤𠂤
  • 帀帀zā

繁体字の師は𠂤と帀で構成されていますが、簡体字の师はここで説明する字形とは異なります。

师を開く →
収録リスト
職業・仕事

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。