药都 (yào dōu) — 薬都; 製薬産業、特に漢方薬で有名な都市

定義

製薬産業、特に漢方薬の中心地として有名な都市の称号。通常はタイトルや愛称として使われ、日常的な参照には用いない。

名詞
薬都製薬産業、特に漢方薬で有名な都市
量詞 · 个

例文

  • 亳药都。
    Bó zhōu bèi chēng wéi zhōng guó de yào dōu.
    亳州は中国の医薬首都として知られています。
  • 药都。
    Tā xiǎng qù yào dōu xué xí zhōng yī yào zhī shi.
    彼女は医薬首都に漢方薬の知識を学びに行きたいと思っています。
  • 药都。
    yào dōu De zhōng yào shì chǎng fēi cháng fán róng.
    医薬首都の漢方薬市場は非常に盛んです。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

都dōu中心地

药は薬を、都は中心地を意味するので、药都は薬に関する産業が盛んな都市を指します。

この語を構成する漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の藥のもので、药はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
艹単独で書くと艸cǎo草
音を表す部分声符shēngfú
樂
樂lè藥yào
今も同じ音

伝統的な形の藥では艹が草を、樂が音を表します。この説明は簡体字の药ではなく藥に関するものです。

药を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
邑邑yì町・都市
音を表す部分声符shēngfú
者
者zhě都dōu
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

都は音を表す者と、町や都市を意味する邑で構成される文字です。

都を開く →
収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。