莴苣 (wō jù) — レタス; アスパラガスレタス（茎が太く食用になる品種）

定義

名詞
レタスアスパラガスレタス（茎が太く食用になる品種）
量詞 · 棵

例文

  • 莴苣。
    Wǒ mǎi le liǎng kē wō jù.
    レタスを2玉買いました。
  • 莴苣，。
    Nǐ qiè yí xià wō jù, zán men zuò shā lā.
    レタスを切って、サラダを作りましょう。
  • 莴苣。
    Zhè zhǒng wō jù de kǒu wèi hěn qīng xīn.
    この種類のレタスは味がとてもさっぱりしています。

字源

単純語
构词法gòucífǎ
联绵liánmián連綿語

必ず一緒に現れる二字で、古い二音節の一語を書き表したもの。

莴wō
苣jù

莴と苣の文字にはそれぞれ別の意味はなく、両者でレタスという植物を指します。

音だけを担う漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の萵のもので、莴はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
艹単独で書くと艸cǎo草
音を表す部分声符shēngfú
咼
咼wāi萵
今も同じ音

伝統的な形の萵は草を示す艹と音を表す咼で構成され、簡体字の莴は略字です。

この字については信頼できる字源が記録されていません。

収録リスト
野菜

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。