获得者（huò dé zhě） — 受取人; 勝者; 何かを得る人

定義

名詞

受取人勝者何かを得る人

量詞 · 位

获得者。
Jīn nián de nuò bèi ěr jiǎng huò dé zhě shì yí wèi nián qīng de kē xué jiā.
今年のノーベル賞受賞者は若い科学者です。
获得者。
Zhè xiàng bǐ sài de huò dé zhě jiāng dé dào shí wàn yuán jiǎng jīn.
このコンテストの勝者は10万元の賞金を受け取ります。
获得者，。
Zuò wéi jiǎng xué jīn de huò dé zhě, tā xū yào bǎo chí yōu yì de chéng jì.
奨学金受給者として、彼は優秀な成績を維持する必要があります。

派生語

构词法gòucífǎ

后缀hòuzhuì接尾辞

語末に付く決まった音節。語を名詞や人、場所などに変えます。

获得得る

获huò得る得dé手に入れる

联合並列

者zhě～する人

「获得」が得る行為を、「者」が該当する人を指すので、受賞者や獲得者を意味します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の獲のもので、获はその簡体字です。

犭蒦獲

意味を表す部分形符xíngfú

犭単独で書くと犬quǎn犬

音を表す部分声符shēngfú

蒦

蒦huò獲huò

今も同じ音

繁体字の獲は、犬を表す犭と音を表す蒦を合わせ、犬で動物を捕らえることを示します。簡体字の获は後代の略記で、その構成要素は歴史的な構成要素ではありません。

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

古い形の㝵は手で貝を拾う様子を表し、「得る」という意味でした。後になってその形は得に変化しました。

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

「者」の形はもともと、茎の太いサトウキビとその周りの小さな突起、そして下の開いた笑顔の口を描いたものです。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。