萌生（méng shēng） — (文語) （考えなどが）生じる、思い付く

定義

文語動詞：気持ちや考えが心に浮かんだり、とらわれたりする。常に「念头」「想法」「感情」などの抽象名詞と共起し、人物や物理的なものには使われない

動詞

(文語) （考えなどが）生じる思い付く

萌生。
Tā xīn zhōng méng shēng le yí gè xīn de jì huà.
彼の心に新しい計画が浮かんだ。
，萌生。
Kàn dào zhè yí mù, tā méng shēng le lí kāi de niàn tou.
この光景を見て、彼女は立ち去ろうという考えを抱いた。
萌生。
Zhè ge xiǎng fǎ shì zài yí cì lǚ xíng zhōng méng shēng de.
この考えは旅行中に生まれた。

複合語

构词法gòucífǎ

联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

生shēng生じる/生む

「萌」と「生」で、芽生える、生まれる、思い浮かぶの意味になる。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

艹明萌

意味を表す部分形符xíngfú

艹単独で書くと艸cǎo草・植物

音を表す部分声符shēngfú

明

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

上の艹は植物を示し、下の明が萌の発音を表します。

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

生は屮（芽）が一（地面）の上に出ている様子を描いており、地面から芽が伸びる様子を表す。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。