萨拉热窝（Sà lā rè wō） — サラエボ｜TongTong中国語辞書

定義

名詞

サラエボ

例文

萨拉热窝。
Tā qù nián qù Sà lā rè wō lǚ yóu le yí gè xīng qī.
彼は去年、サラエボに一週間観光に行きました。
萨拉热窝。
Sà lā rè wō Shì bō sī ní yà hé hēi sài gē wéi nà de shǒu dū.
サラエボはボスニア・ヘルツェゴビナの首都です。
萨拉热窝。
Tā xiě le yì běn guān yú Sà lā rè wō lì shǐ de shū.
彼女はサラエボの歴史についての本を書きました。

字源

単純語

构词法gòucífǎ

音译yīnyì音訳

外来語の音を漢字で綴ったもの。各字の意味は関係ありません。

これらの漢字は合わせてサラエボと綴りますが、個々には意味はありません。

音だけを担う漢字

この字については信頼できる字源が記録されていません。

萨を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú

音を表す部分声符shēngfú

立

立lì拉lā

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

拉は手（手）と発音を表す立を組み合わせた文字です。

拉を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の熱のもので、热はその簡体字です。

埶灬熱

意味を表す部分形符xíngfú

灬単独で書くと火huǒ火

音を表す部分声符shēngfú

埶

埶yì熱rè

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

繁体字の「熱」は音を表す「埶」と火（灬で表記）を組み合わせ、熱を表す文字です。

热を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の窩のもので、窝はその簡体字です。

穴咼窩

意味を表す部分形符xíngfú

穴穴xué洞窟

音を表す部分声符shēngfú

咼

咼wāi窩wō

今も同じ音

繁体字の窩は、意味を示す穴と音を表す咼を組み合わせたもので、簡体字の窝はその略形です。

窝を開く →

収録リスト

都市と都会

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。