蒲团（pú tuán） — ガマの茎で作った座布団；座る・ひざまずくためのいぐさのクッション

定義

名詞

ガマの茎で作った座布団座る・ひざまずくためのいぐさのクッション

量詞 · 个

蒲团。
Tā měi tiān zuò zài zhè zhāng pú tuán shàng dǎ zuò míng xiǎng.
彼は毎日この蒲团（プトゥアン）に座って瞑想します。
蒲团。
Sì miào lǐ měi gè pú tuán dōu zhěng zhěng qí qí dì bǎi fàng zài dì shàng.
寺院では、それぞれの蒲团（プトゥアン）が床にきちんと並べられています。
蒲团。
Wǒ zài wǎng shàng mǎi le yí gè shǒu gōng biān zhī de pú tuán.
手編みの蒲团（プトゥアン）をオンラインで買いました。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

蒲púスゲ属の植物

团tuán丸い物

蒲は「スゲ属の植物」を指し、团は「丸い物」を意味するので、蒲団は丸い座布団のことです。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

艹浦蒲

意味を表す部分形符xíngfú

艹単独で書くと艸cǎo草木

音を表す部分声符shēngfú

浦

今も同じ音

蒲は植物であることを示す艹（草木）が上にあり、音を表す浦が付いています。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の團のもので、团はその簡体字です。

囗專團

意味を表す部分形符xíngfú

囗囗wéi

音を表す部分声符shēngfú

專

專zhuān團tuán

今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

形である團は、意味の部分として囗を、音の部分として專を組み合わせています。この話は团ではなく團に関するものです。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。