蒸汽机 (zhēng qì jī) — 蒸気機関

定義

名詞
蒸気機関
量詞 · 台

例文

  • 蒸汽机。
    zhēng qì jī Shì gōng yè gé mìng de zhòng yào fā míng.
    蒸気機関は産業革命の重要な発明でした。
  • 蒸汽机。
    Zhè tái zhēng qì jī yǐ jīng yòng le hěn duō nián.
    この蒸気機関は何年も使われています。
  • 蒸汽机。
    Zuì zǎo de zhēng qì jī shì yīng guó rén fā míng de.
    最も初期の蒸気機関はイギリス人によって発明されました。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

蒸汽蒸気
蒸zhēng蒸気汽qì水蒸気
偏正修飾＋被修飾
机jī機械

蒸汽は蒸気を、机は機械を意味するので、蒸気機関となります。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
艸艸cǎo草
音を表す部分声符shēngfú
烝
烝zhēng蒸zhēng
今も同じ音

蒸は草を表す艸と、音を表す烝を組み合わせています。

蒸を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
氵単独で書くと水shuǐ水
音を表す部分声符shēngfú
气
气qì汽
今も同じ音

氵は水、气は音と空気を示し、汽は空気のような形の水を表します。

汽を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
木木mù木・木材
音を表す部分声符shēngfú
几
几jǐ机jī
今も同じ音

机は左側が木（木・木材）、右側の几が音を表します。

机を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。