蒸蒸日上 (zhēng zhēng rì shàng) — 日々より繁栄し栄えること;着実な改善と進歩

定義

ビジネスやキャリア、国の状況が日々繁栄し成功していくことを意味する成語。常に上昇傾向を表し、仕事、勉強、国家の発展に使われ、日常的な成長には使いません。

成語
日々より繁栄し栄えること着実な改善と進歩

例文

  • 蒸蒸日上,。
    Gōng sī de yè wù zhēng zhēng rì shàng, jīn nián lì rùn bǐ qù nián fān le yì fān.
    会社の業績は日々向上しており、今年の利益は昨年に比べて倍になりました。
  • 蒸蒸日上,。
    Zhù guì guó jīng jì zhēng zhēng rì shàng, rén mín xìng fú ān kāng.
    貴国の経済が日々繁栄し、国民が幸福で平和に暮らせますように。
  • 蒸蒸日上,。
    Tā de shì yè zhēng zhēng rì shàng, yǐ jīng zài quán guó kāi le èr shí duō jiā fēn diàn.
    彼のキャリアは順調に上昇しており、すでに国内で20以上の支店を開いています。

字源

この語を構成する漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
艸艸cǎo草
音を表す部分声符shēngfú
烝
烝zhēng蒸zhēng
今も同じ音

蒸は草を表す艸と、音を表す烝を組み合わせています。

蒸を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
艸艸cǎo草
音を表す部分声符shēngfú
烝
烝zhēng蒸zhēng
今も同じ音

蒸は草を表す艸と、音を表す烝を組み合わせています。

蒸を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

日は元々太陽を描いた文字で、区別のために中に印を付けました。

日を開く →

物の絵ではなく、印や図式で抽象的な概念を示したもの。

上は短い横線がより長い弧の上に置かれた形で、その弧より上の位置を表します。

上を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。