蔚蓝（wèi lán） — 紺碧、空色（晴れた空のような明るい青）

定義

文語の「あずき色／スカイブルー」。主に空や海に使う。碧绿や翠绿（緑）と違い、明るい空色を表す。

形容詞

紺碧空色（晴れた空のような明るい青）

蔚蓝。
Fēi jī zài wèi lán de tiān kōng zhōng fēi xíng.
飛行機は紺碧の空を飛んでいた。
，蔚蓝。
Zǒu jìn huā diàn, wǒ dì yī yǎn jiù kàn dào le nà shù wèi lán de xiù qiú huā.
花屋に入ると、すぐにあのスカイブルーのあじさいの花束が目に入った。
蔚蓝，。
Tā zhàn zài wèi lán de hǎi biān, wàng zhe yuǎn chù de dì píng xiàn.
彼女は紺碧の海辺に立ち、遠くの水平線を見つめていた。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

蔚wèi茂ったり濃い色を指す

蔚（茂ったり濃い色を指す）と蓝（青色）の意味が合わさって澄んだ青色を表します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú

艸艸cǎo草

音を表す部分声符shēngfú

尉

今も同じ音

蔚は意味部分として艸（草）を持ち、音部分として尉を使います。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の藍のもので、蓝はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú

艸艸cǎo草

音を表す部分声符shēngfú

監

監jiān藍lán

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

簡体字の蓝の伝統的な形である藍は、草を表す艸と音を表す監を組み合わせた文字です。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。