虑 (lǜ) — (拘束形) 考慮する、熟考する; (拘束形) 心配する、不安になる
定義
拘束形態。'考慮'、'憂慮'、'顧慮'など複合語の中でのみ使われ、単独では用いられない。
語素
(拘束形) 考慮する熟考する(拘束形) 心配する不安になる
例文
- 。Qǐng kǎo lǜ yí xià zhè ge wèn tí.この問題を考慮してください。
- ，。Tā zuì jìn hěn yōu lǜ, shuì bù hǎo jué.彼は最近とても憂慮していて、よく眠れません。
- 。Zuò jué dìng zhī qián yào xiāo chú suǒ yǒu gù lǜ.決定を下す前に、すべての顧慮を取り除いてください。
字源
形声文字六书liùshū
形声xíngshēng漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。
この字源は繁体字の慮のもので、虑はその簡体字です。
音を表す部分声符shēngfú
虍
虍hū慮lǜ
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。
繁体字の慮は思（考える）と音の虍を組み合わせたもので、簡体字の虑は後から作られた略字です。
HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。